CAMPAGNE DE 1805 AU TYROL

31/10/1805 Pass Lueg,
02-03/11/1805 Pass Strub
04/11/1805 Scharnitz
04/11/1805 Leutasch
08/11/1805 Kufstein
1805 Landl


31 octobre 1805 : Pass Lueg

Combats entre la division de cavalerie légère de Kellermann (Ier corps de Bernadotte) et une arrière-garde autrichienne, qui est repoussée.


2-3 novembre 1805 : Pass Strub

Les 2-3 novembre, le Pass Strub (entre Salzbourg et le Tyrol) est le témoin de durs combats entre les troupes autrichiennes du général-major comte de Saint-Julien, à la tête de 1.500 hommes accompagnés de 3 canons, et les troupes bavaroises sous les ordres du lieutenant-général comte Deroy.

 


Vue panoramique sur le Pass Strub. Les troupes bavaroises arrivent de la droite (est), en montant.

FÜR GOTT                                                                                                                                     FÜR DAS VATERLAND

FÜR DEN KAISER                                                                                                                                     FÜR DIE FREIHEIT

 ZUR Ehrenvollen
Erinnerung
An die Tapferen
Landesvertheidiger
von 1800, 1805 & 1809

 

 

Kampfesstaetten :

1800 :
12. Dec : Windhausen _ 19. 21. u 24. Dec : Melleck.

1805 :
1. 2. u. 3. Nov. UNKEN, PASS STRUB, 6. NOV HÖRHAG

1809 :
3. 4. mai : Windhausen, Sachrang. 11. mai : Pass Strub
_12. mai : Waidring, Kiefer  _ 13. mai : Luftenstein.
_ Juni - Aug : Kufstein, Thiersee, Wildbichl, Kössen
_ 5. 12 Sept. Hirchbühel. _ 25 Sept Lofer, Unken._
17. Oct. Melleck. _ 18. Oct. Weissbach

 

HERVORRAGENDE ANFUHRER

1800
STAINER v. WAIDR. _ G. REISCHER v. KIRCHD._
SCHLECHTER v. KITZB. _ STRUCKER v. LOFER

1805
St-Julien Hager Wolkenstein
Th Reischer v. St. Joh  _ Hörwarter v. Kitzb.

1809
Oppächer wintersteller _ speckbacher
sieberer v. Thiersee _ panzl, Wallner v. Pinzg.
Hechenbecher v. Kitzb _ Chr. Blattl

 

 HERVORRAGENDE LANDES-
VERTHEIDIGER

Unterrainer v. Waidring. _ Empl, Seiwald v.
Kirchdorf, _ Feller, Gschwentner, Höllensteiner,
Löschenbrand, Seebacher v. St. Johann, Hauser,
Muhr, Stöckl v. Oberndorf, _ Erler, Fuchs, Koidl, Pirchl,
Ruedorffer, Stitz v. Kitzbühel, _ Oberhauser v. Jochberg,_
Gruber v. Reit, _ Schlechter v. Going, _ Fiechter, Millinger
v. Pillersee, _ Hölzlsauer v. Kössen, _ JuG. Rainer
v. Söll, _ Kögl v. Häring

Commandants autrichiens en 1805 (selon le panneau ci-dessous) : Feld-marschalleutenant Comte de St-Julien, commandants de la Landstrum Stainer, Hager, Wintersteller et Hörwarter (de Kitzbühel).  Le monument mentionne également Wolkenstein et Th Reischer de Sankt-Johann.

 

La forteresse fut aménagée en 1621 par l'archevêque Paris Lodron de Salzbourg contre la menace suédoise au cours de la Guerre de Trente ans.


Le panneau de gauche mentionne une victoire contre "les troupes napoléoniennes (Français et Bavarois)" Or, les 2-3 novembre, il n'y a que des troupes bavaroises. Les troupes françaises interviendront plus tard et elles - les troupes du corps de Ney - ne seront pas vaincues. Les Autrichiens devront se replier. Ceci n'est pas mentionné...

Le panneau de droite mentionne les durs combats des 2-3 novembre entre les Bavarois et les tirailleurs tyroliens et salzbourgeois défendant la citadelle de Salzbourg. Celle-ci fut prise, mais la ligne de défense tyrolienne fut défendue victorieusement.

En 1984, les ruines furent dégagées et restaurées. Malheureusement, en 1872, une grande partie des pierres avait été emmenées pour ériger un Bierkeller, maintenant l'hôtel Salzbuger Hof à Lofer.

Les Bavarois (7.500 hommes et 24 canons) disposent d'une très forte supériorité numérique, mais ne peuvent en profiter par la configuration du terrain. Les Autrichiens, dont un grand nombre sont des miliciens tyroliens qui connaissent très bien le terrain, doivent bloquer l'avance bavaroise pour permettre au corps autrichien de Chasteler de se diriger vers l'est en direction de Klagenfurt pour protéger le flanc nord de l'armée de l'archiduc Jean.

Les Bavarois subissent de terribles pertes (entre 1.200 et 1.800 hommes, dont le général Deroy, blessé, et un canon). Les pertes autrichiennes s'élèvent seulement à 200 hommes. La contribution des milices tyroliennes à cette victoire autrichienne est importante.

 

 


Détail de l'intérieur des ruines des bâtiments.

 


L'attaque bavaroise venait de la gauche, Salzbourg (est).

 

FROMME ERINNERUNG
AN ALLE DIE IN DEN KAEMPFEN
1805 & 1809 HIER GEFALLEN SIND.
O HERR SCHENKE IHNEN RUHE / U. EWIGEN FRIEDEN !

 

En pieux souvenir de tous ceux qui sont tombés ici dans les combats en 1805 et 1809.
Seigneur, donne-leur le repos et la paix éternelle. »


Vue du côté bavarois, sur les défenses autrichiennes.
Plus tard au mois de novembre, le col sera cependant abandonné par l'armée autrichienne devant l'avance du corps de Ney.
Une vue sous le même angle, représentant l'ouvrage à l'époque où il était encore intact.

Note : la chapelle n'est pas la même.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'hôtel Salzbuger Hof à Lofer, qui était à l'origine un Bierkeller, a été construit en 1872 en utilisant les pierres de la forteresse du Pass Strub.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 novembre 1805 : Scharnitz

Les combats suivants ont lieu le 4 novembre, bien plus à l'ouest. Le VIe corps de Ney tente d'entrer au Tyrol par les cols de Scharnitz et Leutasch, cols conduisant de Munich à Innsbruck.

À Scharnitz, 6.000 Français (divisions Loison et Mahler) affrontent 1.700 Autrichiens, dont plus de la moitié de miliciens tyroliens. Les Français réussissent à repousser les Autrichiens, mais au prix de lourdes pertes (800 contre une centaine).
Le monument se trouve au bord de la route, juste avant la frontière avec la Bavière. La pierre de droite évoque les combats de 1809.



ZUM
ANDENKEN
AN DIE BEIM
EINFALLE DER FRANZOSEN
AM 4. UND 5. NOVBR. 1805
GEFALLENEN
Aber der König der Welt
Wird uns bei der Auferstehung
Zum ewigen Leben erwecken
18 Machab. 79

  GEWIDMET 1890.

À la mémoire de ceux qui sont tombés les 4 et 5 novembre 1805 lors de l’invasion des Français.
Consacré en 1890.

04/11/1805 Leutasch

À Leutasch, le même jour, 1.500 Français du 69e de ligne combattent un millier d'Autrichiens (régiment d'infanterie Kinsky N° 47 et miliciens). Les Français ont 10 morts et 16 blessés, les Autrichiens 13 morts et 20 blessés, mais tous les fantassins de ligne autrichiens sont faits prisonniers et 4 canons autrichiens sont capturés.

Au hameau de Unterkirchen, près de la ferme Itzlhof, chapelle dédiée aux morts des combats de 1805.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEN IM
JAHRE 1805 GEFALLENEN KRIEGERN, FREUNDEN
U. FEINDEN, VERSCHIEDENEN KRIEGESFAHNEN
FOLGEND, SCHARTEN SIE SICH EINIG UNTER DAS
KREUZ
JESU
CHRISTI

 

 

 Aux soldats tombés en 1805, amis et ennemis, en suivant des drapeaux différents et qui se retrouvent unis sous la croix de Jésus Christ.

 

Leutasch, au sud-ouest de Burggraben, au bord de la rivière.

 

En 1805, la guerre de Napoléon contre l’Autriche apporta à nouveau des bruits de guerre à Leutasch. Les défenses frontalières (Porta Claudia) de Leutasch et Scharnitz étant apparues imprenables, les troupes françaises ont cherché une manière d’éviter cet obstacle. Elles choisirent alors le même chemin que celui emprunté, en 1703, par l’Électeur Max Emmanuel, pour se frayer un chemin vers le Tyrol. Des années après, ce sentier a conduit à nouveau des troupes étrangères de Mitterwald à Leutasch, par l’Alpl, pour tomber dans le dos des retranchements des Tyroliens et conquérir le pays. C’est ce qui arriva en cette année 1809, durant laquelle les Tyroliens ont combattu pour leur patrie, avec le courage du désespoir, pour finalement succomber devant les forces supérieures de l’ennemi.  Le chemin, que les Français empruntèrent se nomme encore Franzosensteig.

 

 

 

 

A droite, le Franzosensteig.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


08/11/1805 Kufstein

 

 

 

 

 

 

 

 

Landl

En continuant sur L37 (Thiersee Landesstrasse) menant en Allemagne, sur le coté gauche, en haut du col, avant l’ancienne frontière, monument à la mémoire des soldats bavarois et tyroliens morts au cours des combats de 1805 et 1809.

 1805 - 1809
NIE MEHR FEIND
EWIG FREUND.

1805-1809. Plus jamais ennemis. Amis pour toujours

 

FÜR DIE 1805-1809 GEFALLENEN
BAYERISCHEN UND TIROLER
GEBIRGSSCHÜTZEN UND SOLDATEN
IN TREUE FEST
VET. U. GEBIRGSCHÜTZENKOMP.
SCHLIERSEE
1931

 

 

 

Aux tirailleurs de montagne et soldats bavarois et tyroliens tombés en 1805-1809.
Fermes en fidélité.
Compagnie d’anciens combattants et de tirailleurs de montagne Schliersee.
1931.

 

 

 

 

11 novembre 1805 : Dürrenstein

Retour à la page CAMPAGNES

Retour à la page d'accueil