La Roter Turm à Luckau, lieu de durs combats. Les troupes d'Oudinot ne parvinrent pas à la forcer.
Sur la plaque, un texte qui "sent la DDR" à plein nez.

AM 4. JUNI 1813
BESIEGTEN
VOR DIESEM TOR
PREUSSISCHE UND
RUSSISCHE SOLDATEN
IN TREUER
WAFFEN BRÜDERSCHAFT
DIE NAPOLEONISCHEN
BESATZUNGSTRUPPEN.
COTTBUSER FREIWILLIGE JÄGER
STANDEN IN VORDERS-TER LINIE
IM KAMPF UM DIE BEFREIUNG
VOM NAPOLEONISCHEN JOCH
WURDE DAMIT DER VORMARSCH
DER FRANZOSEN AUF BERLIN
VERHINDERT

Le 4 juin 1813, les soldats prussiens et russes, dans une vérita-ble fraternité d'armes, ont vaincu devant cette porte les troupes d'occupation napoléoniennes. Les chasseurs volontaires de Cottbus se trouvaient en première ligne. Dans le combat pour la libération du joug napoléonien, cela arrêta l'avance des Français sur Berlin.
 

ZUR
ERINNERUNG
AN DEN SIEG
BÜLOWS
ÜBER
OUDINOT
im JUNI 1813
« En souvenir de la victoire de Bülow sur Oudinot en juin 1813. »

On se rappellera que l'armistice de Pleiswitz avait été signé début juin et qu'il était déjà en vigueur le 17 juin. Cependant, excédé par les actions de commando du corps de Lützow derrière les lignes françaises, Napoléon avait décidé d'appliquer et de respecter l'armistice, mais sur base des lignes des belligérants, mettant donc d'office le corps de Lützow hors-la-loi.  L'occasion était trop belle de se débarrasser de ce trouble-fête.  De plus, il semble que Lützow n'ait pas été au courant de l'armistrice, et qu'il continait ses raids.

Le 17 juin,  à  Kleinschkorlopp, en Saxe, près de Kitzen, les cavaleries française et wurtembergeoise* tendent une embuscade au corps de Lützow et parviennent à le détruire presque entièrement : sur 400 hommes, seuls 60 parviendront à s'échapper, dont Lützow lui-même et Theodor Körner, le célèbre poète, sérieusement blessé. De nombreux monuments en témoignent dans les environs.  Nous y reviendrons sans doute un jour.

 

 

 

* Le monument mentionne les troupes françaises de Fournier et wurtembergeoises de Normann.  Selon Pigeard, dragons français et chasseurs à cheval wurtembergeois.  Problème : Fournier est nommé le 25 mars 1813, la tête de la 6^e division de cavalerie légère du 3e Corps de la réserve de cavalerie sous Arrighi.  Puis il passe à la 2^e division de cavalerie légère le 12 avril.  Mais dans les deux cas, il s'agit de cavalerie légère et ces unités ne comptent pas de dragons!  Notons que l'ordre de bataille donné par Camille Rousset dans "La Grande Armée de 1813" donne Fournier en tant que commandant .. de la 6^e division au 15 août.  Six n'en parle cependant pas.  C'est dire à quel point l'organigramme de la Grande Armée de 1813 est complexe.

Notons que, 4 mois et un jour plus tard, ces mêmes cavaliers wurtembergeois passeront à l'ennemi au cours de la bataille de Leipzig, avec l'immense majorité des Saxons

N.B. : Ce combat est parfois mentionné sous les noms, tout à fait fantaisistes, de Deuben ou d'Ubend (Pigeard).

+
LUETZOWS
FREICORPS UEBERFALLEN
DURCH FRANZOSEN UND
WUERTTEMBERGER
UNTER
FOURNIER
UND
NORMANN

   À gauche

DAS WAR
LUETZOWS
WILDE VERWEGENE
JAGD*

   À l'arrière

DEN 17. JUNIUS
1813









Le corps franc de Lützow attaqué par les Français et les Wurtembergeois de Fournier et Normann.
Telle était la folle et téméraire équipée de Lützow.*
Le 17 juin 1813

  * Extrait d'un poème de Körner.

  Le monument fut érigé en 1863.

IM TODE VEREINT SIND
FREUND UND FEIND
ZUM
GEDENKEN
DEN 30 GEFALLENEN
VOM 17.BRACHET
1813
 

IG LUTZOWER FREIKORPS 1813. LEIPZIG
ANNO 17.06.2002.

Amis et ennemis sont réunis dans la mort
À la mémoire de trente combattants tombés le 17 juin 1813
Association corps franc de Lützow. Leipzig, le 17 juin 2002. 

Une nouvelle dalle, posée le 17 juin 2002, vient rappeler que ce lieu est aussi la tombe de 30 braves tombés ce jour-là.