GUERRE DE LA PÉNINSULE 1807-1814
Vous pouvez cliquer sur de nombreuses photos pour les agrandir !
page en cours de réalisation
1810
1810 Sapataria (QG de Beresford)
05/02/1810 siège de Cadix (-> 24/08/1812)
12/02/1810
Caceres
16/02/1810
Barba del Puerco (Puerto Seguro)
27/02/1810
Barba del Puerco
08/03/1810
Barba del Puerco
19-20/03/1810
Barba del Puerco
03-04/1810 Fuenteguinaldo (QG de Wellington)
17/05/1810 Trujillo
30/05-10/07/1810 1er siège de
Cuidad Rodrigo
06/1810 Gallegos de Argaňan
11/07/1811 Villar de Puerco (de Argaňan)
21/07/1810
Fuerte Concepçion
24/07/1810
Combat sur le rio Coa (Pt)
La descente d'Almeida (derrière nous) vers la vallée du rio Coa
et le Portugal. Cliquez 2X sur les
photos pour les agrandir.
D'Almeida (la route est à l'extrême droite) vers le pont (le
pont moderne cache le pont historique).
L'ancienne route et le pont, le Portugal est à gauche.
|
|
|
|
|
|
Cliquez pour agrandir.
|
200 1810-2010 AOS VINTE E QUATRO DIAS DO MÊS DE JULHO DE DOIS MIL ET DEZ, DUZENTOS ANOS PASSADOS SOBRE O PRIMEIRO EPISÓDIO HEROICO DA DEFESA NACIONAL FACE AO MOVIMENTO DA TERCEIRA INVASÃO DOS EXÉRCITOS NAPOLEÓNICOS, FOI O MESMO COMEMORADO COM A INAUGURAÇÃO SOLENE DESTE MEMORIAL DA BATALHA DO CÔA - SÍMBOLO DE UM DEVIR PATRIÓTICO, DA FRATERNIDADE E DA PAZ. DESCERRADO NA PRESENÇA DE SUAS EXCELÊNCIAS O SECRETARIO DE ESTADO DA CULTURA, DR. ELÍSIO COSTA SANTOS SUMMAVIELLE, O CHEFE DO ESTADO-MAIOR DO EXÉRCITO, GEN. JOSÉ LUÍS PINTO RAMALHO, E O PRESIDENTE DA CAMARA MUNICIPAL DE ALMEIDA, PROF. ANTÓNIO BAPTISTA RIBEIRO, EM HONRA DOS QUE LUTARAM PELOS IDEAIS EM QUE ACREDITARAM.
|
NO CONJUNTO VASTO DE ACONTECIMENTOS BÉLICOS QUE OCORRERAM DURANTE A “GUERRA PENINSULAR” (1807-1814), A BATALHA TRAVADA A 24 DE JULHO DE 1810 CONSTITUIU UM IMPORTANTE REVÉS NO PRIMEIRO MOVIMENTO DO EXÉRCITO DE 65.000 HOMENS SOB COMANDO DO MARECHAL ANDRÉ MASSENA, AO INICIAR A TERCEIRA INVASÃO FRANCESA DE PORTUGAL. A PESAR DE TER SIDO SURPREENDIDO QUANDO PARTIA DE ALMEIDA PARA APOIAR O VISCONDE DE WELLINGTON, MARECHAL ARTHUR WELLESLEY, COMANDANTE DAS FORÇAS ALIADAS (42.000 HOMENS), O BRIGADEIRO-GENERAL ROBERT CRAUFURD EA DIVISÃO LIGEIRA ANGLO-LUSA COMBATERAM, COM EMPENHO E VALENTIA, O VI CORPO DO EXÉRCITO NAPOLEÓNICO, CHEFIADO PELO MARECHAL MICHEL NEY, ACABANDO POR SUSTER E RETARDAR, COM PESADAS BAIXAS, A MISSÃO DE PENETRAR NO TERRITÓRIO PORTUGUÊS, E FORÇANDO- O A POR SITIO À PRAÇA-FORTE DE ALMEIDA
|
Traduction :
|
200 1810-2010 Le vingt-quatre juillet deux mille dix, deux cents ans après le premier épisode héroïque de défense nationale contre le mouvement de la troisième invasion des armées napoléoniennes, cela a été célébrée avec l'inauguration solennelle de ce mémorial de la bataille de Côa - symbole d'un devenir patriotique, de fraternité et de paix. Inauguré en présence de leurs excellences le Secrétaire d'État à la Culture, le dr. Elisio Costa Santos Summavielle, le Chef d'état-major de l'Armée, le général José Luis Pinto Ramalho et le président du Conseil municipal d'Almeida, le prof. Antonio Baptista Ribeiro, en l'honneur de ceux qui se sont battus pour les idéaux auxquels ils croyaient. |
Dans le vaste ensemble d'événements de guerre qui se sont produits pendant la « guerre de la Péninsule » (1807-1814), la bataille livrée le 24 juillet 1810 constitue un revers important dans le premier mouvement de l’armée de 65 000 hommes sous le commandement du maréchal André Masséna, au début de la troisième invasion française du Portugal. Bien qu’il ait été surpris en partant d’ Almeida pour soutenir le vicomte de Wellington, le maréchal Arthur Wellesley, commandant des Forces alliées (42 000 hommes), le général de brigade Robert Craufurd et la division légère anglo-portugaise combattirent, avec engagement et courage, le 6e corps d'armée napoléonien, commandé par le maréchal Michel Ney, et réussisant à tenir et ralentir, avec de lourdes pertes, la mission de pénétrer sur le territoire portugais, et le forçant au siège de la place forte d’Almeida. |
|
|
Attention, la grande plaque sur la partie sud du pont n’est pas un monument de la bataille, mais une évocation de la reconstruction.
|
|
|
En revanche, la croix en granit érigée au nord du pont est un monument commémoratif de la bataille.
|
Vue sur le rio Coa à partir du pont. L'Espagne est à
droite, le Portugal à gauche.
24 juillet - 28 août 1810 : Siège d'Almeida
La ville fortifiée d'Almeida, clé du Portugal, a été assiégée par les troupes de Masséna du 24 juillet au 28 août 1810.
|
|
Almeida, l'entrée sud de la ville, porta da S. Francisco. |
Une vue vers l'est et le sud sur les fortifications de la ville, prise à partir du baluarte de S. João de Deus (bastion Saint-Jean de Dieu) : la demi-lune au centre est le revelim dos Amores avec, à l'extrême droite, le bastion de Saint-François (Baluarte de S. Francisco).
Quelques canons sur le bastion de
Saint-François (Baluarte de S. Francisco).
La ville dut se rendre quand, en début de soirée, le 26 août 1810, un obus français particulièrement chanceux pénétra dans la réserve de poudre du vieux château d'Almeida et fit sauter 75 tonnes de poudre noire et plus de 100.000 cartouches. Cette explosion, à ma connaissance sans pareille dans les guerres napoléoniennes, fit de très nombreuses victimes dans la ville et projeta même des canons de gros calibre du haut des remparts !
Plus de 600 fantassins, 200 artilleurs et 500 habitants de la ville furent tués. Une grande partie de la ville fut rasée. De très gros blocs de pierre furent projetés dans les airs et même quelques soldats français furent tués, à des kilomètres de la ville !
Cette scène apocalyptique a été représentée par Patrice Courcelle dans Bussaco 1810, par René Chartrand, chez Osprey.
Tout ce que je peux vous montrer, c'est le même endroit, l'ancien château, ou plutôt ce qu'il en reste, dans toute sa quiétude, de nos jours...
Le moulin de Moura près de Bussaco, postes de commandement du Maréchal Masséna lors de la bataille.
|
 |
|
|
|
22/11/1810 Fuentesauco
11/1810 Pero Negro (QG de Wellington)
page en cours de réalisation
Cartes : Johnston,
Alex. Keith, Atlas to Alison's History of Europe, William Blackwood and
Sons, Edinburgh and London, 1848 et 1850.
