Campagne de Russie de 1812

 

 

 

19 août 1812 : bataille de Valoutina-Gora

 


Attention, c'est une bataille qui connaît le plus grand nombre d'appellations fantaisistes : Valtelina, Valentina, Valontina, Valoutino.
On notera aussi le nom utilisé par les Russes : Loubino.

L'étude sur le terrain de cette bataille est particulièrement difficile, car la plupart des villages de l'époque... ont disparu sans laisser de traces !

- Gudin

Panneau explicatif de la bataille, on reconnaît :

du côté français

- Ney
- Murat
- Junot

- Gudin

 

du côté russe :
- Barclay de Tolly
- Yermolov
- Tuchkov III
- Orlov-Denisov

-Konovnitzin

 

 

 


Une première indication...
 On voit clairement la montée vers la crête.

 
The brigade of General Tuchkov
the 3-d together with the
ossacks under the command
of General Karpov resisted
the attacks of Marshal Nay s
corps near the Valutin Hill on
the Old Smolensk Road and
prevented the French troops
from outflanking
the 1-st Russian army
of Barclay de Tolly.

Please note that we didn't correct the misspelling on the signpost.

La brigade du général Tuchkov 3, avec les cosaques sous le commandement du général Karpov, ont résisté aux attaques du maréchal Ney près de la colline de Valoutin sur l'ancienne route de Smolensk, empêchant ainsi les troupes française de déborder la 1ère Armée russe de Barclay de Tolly.

Ce poteau indicateur - avec texte en russe et en anglais - se trouve en 54°48'29.43"N 32°15'48.29"E, près de la route. Le choix d'un poteau est judicieux, car nous nous trouvons ici sur l'ancienne route de Smolensk (le sentier à gauche sur la photo ci-dessus).

 


Le champ de bataille, près de la route qui conduit à Vysokoye.

 

 
En remontant vers la crête. On remarque à gauche sur la photo l'ancienne route de Smolensk qui longe le bois.

 

 

En haut de la crête, près de la croix et du monument. On voit la vallée à gauche.

 

La croix, la tombe et le panneau.
 (54°48'22.75"N  32°15'2.71"E)

 

 

 

On y trouve la tombe d'un soldat russe, inhumé ici en 2009.

 

Un soldat russe inconnu mort pour la Patrie en 1812
Les habitants de Smolensk reconnaissants
Août, 2009

 

 Merci à M. Alain Chappet et à sa correspondante pour la traduction.

 

 

Au (sic) mémoire des soldats de la première et de la deuxième
Armées russes péris dans la bataille de Loubino le 7 août 1812.

Au (sic) mémoire des soldats de la Grande Armée de Napoléon
péris dans la bataille de Valoutino le 7 août 1812.

  
Vue du champ de bataille.



Vue plus complète sur le champ de bataille. A l'extrême gauche, le panneau et la croix.

 


En descendant vers la vallée.
Sur ce panorama à 180°, on voit l'ancienne route de Smolensk à gauche et à droite.



Plus bas dans la vallée, en regardant vers la crête, à l'est. (droite de l'image)
(photo prise en 54°48'20.45"N  32°14'43.47"E)
 

Pour comprendre la bataille : http://mapswar2.x10host.com/maps_war_1812.htm#_maps_ggg

Cartes : Johnston, Alex. Keith, Atlas to Alison's History of Europe, William Blackwood and Sons, Edinburgh and London,  1848 et 1850.

Retour à la page Campagnes

Retour à la page d'accueil