CAMPAGNE DE 1805

21 octobre 1805 : bataille de Trafalgar

 

Monument commémoratif érigé pour le bicentenaire au cap Trafalgar.

 

TRAFALGAR 1805-2005

"DENTRO DE POCO LOS
HOMBRES DE UNAS Y OTRAS
ISLAS SE HAN DE
CONVENCER DE QUE HACEN
UN GRAN DISPARATE
ARMANDO TAN TERRIBLES
GUERRAS, Y LLEGARÁ UN
DÍA EN QUE SE ABRAZARÁN,
CONVINIENDO TODOS EN NO
FORMAR MÁS QUE UNA SOLA
FAMILIA
."

BENITO PÉREZ GALDÓS                                                      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

" Trafalgar 1805-2005
"Avant peu, les hommes d’unes et d’autres îles vont se convaincre que c’est une folie de faire de si terribles guerres et un jour arrivera dans lequel ils se serreront dans leurs bras, convenant de ne former qu’une seule famille" Benito Pérez Galdós "

 

Vejer de la Frontera

 Puerta Cerrada, Calle Trafalgar 39, PC en souvenir des hommes et des femmes de la côte, qui portèrent secours aux victimes de la bataille de Trafalgar :

BICENTENARIO DE LA BATALLA DE TRAFALGAR
1805 – 2005

DEL PUEBLO DE VEJER A LA MEMORIA DE LOS HOMBRES Y MUJERES DE ESTAS COSTAS
QUE SOLIDARIAMENTE SOCORRIERON A LAS VÍCTIMAS DE LA BATALLA
"... DEBO DECIR QUE JAMÁS VECINDARIO ALGUNO HA
TOMADO CON TANTO EMPEÑO EL AUXILIO DE LOS
HERIDOS, NO DISTINGUIENDO ENTRE NACIONALES Y
ENEMIGOS, ANTES BIEN EQUIPARANDO A TODOS
BAJO EL AMPLIO PABELLÓN DE LA CARIDAD. “

(BENITO PÉREZ GALDÓS " TRAFALGAR ")             

EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VEJER DE LA FRONTERA, 21 DE OCTUBRE DE 2005. »

 

 

 

Bicentenaire de la bataille de Trafalgar 1805 – 2005.
Le peuple de Vejer à la mémoire des hommes et femmes de ces côtes qui secoururent solidairement aux victimes de la bataille … « Je dois dire que jamais voisinage n’a porté avec tant d’intérêt secours des blessés, ne faisant pas distinction entre nationaux et ennemis, bien au contraire considérant tous comme égaux sous le drapeau de la charité. »
                                                                      (Benito Pérez Galdós Trafalgar)
Conseil Municipal de Vejer de la Frontera, 21 octobre 2005. »
 

Tous les panoramas : http://extrazoom.com/gallery/Trafalgar.html

 

 

 

 

 

 

 

 

Cartes : Johnston, Alex. Keith, Atlas to Alison's History of Europe, William Blackwood and Sons, Edinburgh and London,  1848 et 1850.

Retour à la page CAMPAGNES

Retour à la page d'accueil